Unspeakable

释义 Definition

“难以言说的；无法用语言表达的；（常指）极其糟糕/令人震惊到说不出口的”。也可引申为“不可告人的（秘密等）”。

发音 Pronunciation

/ʌnˈspiːkəbəl/

例句 Examples

The pain was unspeakable.
那种痛苦难以言说。

She felt an unspeakable dread as she opened the letter, sensing that everything was about to change.
她打开那封信时感到一种难以言说的恐惧，仿佛一切都将改变。

词源 Etymology

由前缀 **un-**（表示否定，“不”）+ speak（说话）+ 形容词后缀 -able（“能够……的”）构成，字面意思是“不能说出来的”，后来常用于强调强烈到无法表达的感受，或指令人震惊、可憎到不愿/不敢说出口的事物。

相关词 Related Words

• Inexpressible
• Indescribable
• Unutterable
• Ineffable
• Unthinkable
• Horrific
• Atrocity
• Taboo

文学作品 Literary Works

• Mary Shelley — Frankenstein（常见搭配如 “unspeakable horror / misery”，用于渲染强烈恐惧与痛苦）
• Bram Stoker — Dracula（常见于哥特文学语境，描述难以言说的恐怖与不安）
• H. P. Lovecraft — “The Unnamable” 等作品（虽更常用 unnamable/indescribable，但与 unspeakable 同属“不可言说的恐怖”表达传统，语感与用法相近）