Unidentifiable

释义 Definition

“无法辨认的；难以识别的；无法确认身份或来源的”。常用于描述人、物、声音、痕迹、文件等因信息不足或受损而无法确定其特征或归属。（也可引申为“难以界定/归类的”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʌnaɪˈdɛn.tɪ.faɪ.ə.bəl/

例句 Examples

The signature was unidentifiable.
那份签名无法辨认。

After the fire, many belongings were so badly damaged that they became unidentifiable, complicating the investigation.
火灾过后，许多物品损毁严重，变得难以识别，使调查更加复杂。

词源 Etymology

由 **un-**（否定前缀，“不/无”）+ identifiable（可识别的）构成；而 identifiable 来自动词 identify（识别、确认身份），其词根与“身份、同一性（identity）”相关。整体字面义即“不能被识别的”。

相关词 Related Words

• Anonymous
• Unrecognized
• Indistinguishable
• Unknown
• Obscure
• Illegible
• Untraceable
• Inconclusive

文学作品 Literary Works

• A Tale of Two Cities（Charles Dickens）——常见于描写“难以辨认的面容/人群”等语境的英文写作表达中。
• The Hound of the Baskervilles（Arthur Conan Doyle）——侦探叙事中常涉及“无法辨认的痕迹/脚印/线索”等表达。
• Great Expectations（Charles Dickens）——人物与场景描写里可见“难以辨认”的典型修饰用法。