Trolling

释义 Definition

trolling（名词/动名词）：在网络上故意发布挑衅、误导或冒犯性内容，以激怒他人、引发争吵或吸引注意的行为（常称“网络钓鱼式挑衅/带节奏”）。
注：trolling 也可指“拖钓”（一种用拖拽鱼饵的钓鱼方式），此处以最常见的网络语境为主。

发音 Pronunciation

/ˈtroʊlɪŋ/

例句 Examples

He was trolling in the comments to get a reaction.
他在评论区故意挑衅，只为引人上钩、激起反应。

Trolling can distort serious discussions by derailing the conversation with provocation and sarcasm.
网络挑衅会用刺激性言论和讽刺把话题带偏，从而扭曲严肃讨论。

词源 Etymology

troll 原本指北欧民间传说中的“巨怪/妖精”，在现代英语里逐渐引申为“捣乱的人”。网络用法中的 trolling 常被解释为类似“拖钓（trolling for fish）”——像钓鱼一样抛出诱饵，等别人“咬钩”回应；因此带有“诱导他人情绪反应”的意味。

相关词 Related Words

• Baiting
• Provocation
• Harassment
• Flaming
• Sarcasm
• Derail
• Spam
• Cyberbullying

文学与作品 Literary Works

• This Is Why We Can’t Have Nice Things: Mapping the Relationship between Online Trolling and Mainstream Culture（Whitney Phillips）——专门讨论“trolling/网络挑衅”及其文化机制。
• Because Internet: Understanding the New Rules of Language（Gretchen McCulloch）——谈到网络语境中的表达方式与行为模式，包含对 trolling 等现象的讨论。
• Hate in the Homeland: The New Global Far Right（Cynthia Miller-Idriss）——涉及网络煽动与挑衅行为（含 trolling）的社会影响与传播路径。