“trimmer”常指修剪器/修边器(用于修剪草坪、树篱、胡须等的工具或设备);也可指修剪的人。在不同语境中还可能有其他含义,但最常见的是“修剪工具”。
/ˈtrɪmər/
I bought a trimmer to tidy the edges of the lawn.
我买了一个修边机,把草坪边缘修整一下。
With a careful hand and a sharp trimmer, she shaped the hedge into a clean, geometric line that made the garden look professionally designed.
她手法细致、修剪器也很锋利,把树篱修成干净利落的几何线条,让花园看起来像专业设计的一样。
“trimmer”来自动词 trim(修剪、整理、修整),后接表示“人或工具”的后缀 -er,字面意思就是“进行修剪的东西/人”。trim 在中古英语中有“使整齐、使合适”的含义,后来逐渐固定为“修剪、修整”的常用动词。