“Transport phenomena” 指“传递现象/输运现象”，是工程与应用科学中的一个统称，用来描述动量、热量和质量如何在介质（如流体、固体、多孔材料等）中通过扩散、对流等机制发生传递与分布变化。常见于化工、机械、材料、生医工程等领域。（在不同语境下也可更泛指“输运过程/传输过程”。）
/ˈtrænspɔːrt fəˈnɑːmɪnə/
Transport phenomena explains how heat spreads in a material.
传递现象解释了热量如何在材料中扩散开来。
In chemical reactor design, transport phenomena often determines whether a reaction is limited by kinetics or by mass and heat transfer.
在化学反应器设计中，传递现象常常决定反应究竟受动力学控制，还是受传质与传热过程限制。
“Transport” 来自拉丁语 transportare（*trans-*“穿越” + portare“携带”），表示“搬运、输送”；“phenomena” 是 “phenomenon” 的复数，源自希腊语 phainomenon，意为“显现出来的事物、现象”。合起来强调：可观察到的“传递/输运”规律与过程。
Select Language