Totality

定义 Definition

totality 指“整体；全体；全部（事物的总和）”，强调把某事看作一个完整的整体来理解或描述。（也可用于哲学/社会学语境，指“总体”或“整体性”。）

发音 Pronunciation

/ toʊˈtæləti /

例句 Examples

The totality of the evidence supports her claim.
全部证据的整体都支持她的主张。

To understand the city, you have to see it in its historical and cultural totality, not just through statistics.
要理解这座城市，你必须从其历史与文化的整体性去看待它，而不仅仅通过统计数据。

词源 Etymology

来自 total（全部的）+ 名词后缀 -ity（表示“性质、状态”）。其更早可追溯到拉丁语 totalis（整体的、全部的），因此 totality 字面意思就是“全部这一状态/整体性”。

相关词 Related Words

• All
• Entirety
• Whole
• Completeness
• Sum
• Aggregate
• Universality
• Holism

文学作品 Literary Works

• G. W. F. Hegel — Phenomenology of Spirit（《精神现象学》）中常以 “totality” 讨论“整体/总体”的哲学概念。
• Jean-Paul Sartre — Critique of Dialectical Reason（《辩证理性批判》）中使用 “totality/totalization” 探讨社会历史的总体结构。
• Georg Lukács — History and Class Consciousness（《历史与阶级意识》）中以 “totality” 作为理解社会与阶级意识的重要关键词。