(棒球)总垒打数:衡量打者通过安打累计推进了多少个垒的统计指标。一般计算为:一垒安打=1,总计二垒安打=2,三垒安打=3,本垒打=4(不把保送、失误上垒等计入总垒打数)。该数据常用于计算长打率(Slugging Percentage)。
/ˈtoʊtəl ˈbeɪsɪz/
He had three total bases in the game.
他在这场比赛中累计拿下了3个总垒打数。
Over the season, her total bases showed she wasn’t just getting hits, but hitting for power.
整个赛季下来,她的总垒打数显示她不只是能敲安打,而且具备长打火力。
“Total”来自拉丁语 totalis(“整体的、全部的”),表示“总计”;“base”在棒球语境中指“垒”。“Total bases”作为棒球统计术语,字面意思就是“(从安打得到的)垒数总和”,用来更直观地反映打者的长打能力。