Tort Liability

释义 Definition

侵权责任：指因实施侵权行为（如过失、故意伤害、产品缺陷、诽谤等）而依法需要对他人损害承担的民事法律责任，通常以赔偿损失为主要方式。（在不同法域中具体范围与规则会有所差异。）

发音 Pronunciation

/ˈtɔːrt laɪəˈbɪləti/

例句 Examples

Tort liability may arise if you injure someone through negligence.
如果你因疏忽导致他人受伤，可能会产生侵权责任。

The court analyzed foreseeability, duty of care, and causation to determine tort liability in the accident.
法院分析了可预见性、注意义务和因果关系，以确定该事故中的侵权责任。

词源 Etymology

tort 源自古法语 tort，意为“错误、损害”，进一步可追溯到拉丁语 tortus（“扭曲的”），引申为“偏离正道的行为/不法的损害”。liability 来自拉丁语 ligare（“捆绑、约束”）相关词源，表示“法律上的责任/承担义务”。合起来 tort liability 就是“因侵权造成损害而承担的法律责任”。

相关词 Related Words

• Negligence
• Duty
• Causation
• Damages
• Tort
• Liability
• Strict Liability
• Product Liability
• Defamation

文学与著作中的用例 Literary Works

• 《Prosser and Keeton on the Law of Torts》（侵权法经典教材）中大量讨论侵权责任的构成与类型。
• 《Restatement (Second) of Torts》（《侵权法重述（第二版）》）系统梳理了侵权责任规则，被判例与学术著作频繁引用。
• Oliver Wendell Holmes Jr.,《The Common Law》（《普通法》）中对“过错/责任”等观念的讨论影响了侵权责任的发展脉络。
• **Palsgraf v. Long Island Railroad Co.**（著名判例的司法意见与相关汇编）常被用来说明侵权责任中“近因/可预见性”等核心问题。