V2EX  ›  英汉词典

Tinker

释义 Definition

tinker(动词/名词)

  • 动词:(尤指不专业地)摆弄、捣鼓、小修小改;试着改进或调整(常含“没有明确计划、边试边改”的感觉)。
  • 名词:爱捣鼓的人;(旧时)走村串巷修补锅碗瓢盆的匠人。
    (另有较少见的引申义,此处以最常用义为主。)

发音 Pronunciation

/ˈtɪŋkər/

例句 Examples

I like to tinker with old radios.
我喜欢捣鼓旧收音机。

She spent the weekend tinkering with the code to improve performance, but the real bug was elsewhere.
她整个周末都在小改代码想提升性能,但真正的漏洞其实在别处。

词源 Etymology

tinker源自中古英语 tinkere,与金属敲击发出的“叮当”声有关(拟声色彩),最早常指走街串巷修补金属器皿的人。后来意义扩展为“动手小修小改、摆弄试验”,带有“非正式、反复尝试”的语感。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J.R.R. Tolkien《霍比特人》(The Hobbit):出现过 tinker(多作名词)指“补锅匠/匠人”等传统职业用法。
  • E.B. White《夏洛的网》(Charlotte’s Web):可见 tinker 及其相关表达(如 tinkering)用于描写“摆弄、小修小改”的日常动作语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1075 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:48 · PVG 07:48 · LAX 15:48 · JFK 18:48
♥ Do have faith in what you're doing.