Tidal Inlet

Definition / 释义

潮汐入海口；潮汐水道：连接海洋与海湾、潟湖或河口的狭窄水道，水流主要受潮汐涨落驱动，常伴随强流、沙洲与沉积物移动。（也常用于海岸地貌与航海语境）

Pronunciation / 发音

/ˈtaɪdəl ˈɪnlət/

Examples / 例句

The kayakers waited for slack tide before entering the tidal inlet.
皮划艇手在进入潮汐入海口前，等到转流的平潮时段。

As the storm surge met the outgoing tide, the tidal inlet became a churning channel that reshaped the sandbars overnight.
当风暴增水遇上退潮流时，这条潮汐入海口变成翻涌的水道，一夜之间改写了沙洲的形状。

Etymology / 词源

tidal 来自 tide（潮汐），“与潮汐有关的”；inlet 源自“向内进入”的含义，指“海水向陆地凹入形成的入口/小海湾或水道”。组合后即“由潮汐控制的入口水道”。

Related Words / 相关词

• Estuary
• Strait
• Lagoon
• Channel
• Sandbar
• Saltmarsh
• Breakwater
• Tide

Literary Works / 文学作品

• Rachel Carson《The Edge of the Sea》（《海边》）：以通俗自然写作讨论潮汐、海岸地貌与近岸水道（含入海口/水道等概念与术语）。
• John McPhee《The Control of Nature》（《控制自然》）：涉及海岸工程与水道变化的描写，语境中常出现与 inlet/潮汐水道 相关的地貌与术语。