Thereof

释义 Definition

thereof（正式用语）：“关于它/其中的/由此的”，常用于法律、合同或正式写作中，表示“与前面提到的事物相关的部分、内容或结果”。（也可指“其中的”“其上的”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌðeərˈɒv/（美式常见）
/ˌðeərˈɒv/（英式常见）

例句 Examples

The terms thereof are clearly stated in the contract.
其条款已在合同中清楚写明。

All equipment and the use thereof must comply with safety regulations.
所有设备及其使用都必须遵守安全规定。

词源 Etymology

thereof 来自 there + of 的合成，字面意思是“关于那个/从那个之中”。其中 there 在古英语及早期现代英语里常用来指代前文提到的事物，形成一批正式指代词（如 therein, thereto, thereby），在法律与公文语体中尤其常见。

相关词 Related Words

• Therein
• Thereby
• Thereto
• Therefrom
• Whereof
• Hereof

文学作品 Literary Works

• The United States Constitution（美国宪法，法律/政治文本中常见此类指代词）
• Blackstone’s Commentaries on the Laws of England（《英格兰法释义》，经典法律著作中常出现 thereof 等用语）
• The Federalist Papers（《联邦党人文集》，政治论述文本中可见较正式的 thereof 用法）