theatrically /θiˈætrɪkli/:副词,表示“戏剧性地;夸张地;像舞台表演那样地”。常用来形容说话、动作或表达方式带有表演感、强调效果。(也可指“与戏剧/剧场相关地”,但较少见。)
She sighed theatrically and walked out of the room.
她夸张地叹了口气,然后走出了房间。
The politician paused theatrically, letting the silence build before announcing the decision.
那位政客戏剧性地停顿了一下,让沉默酝酿起来之后才宣布决定。
/θiˈætrɪkli/
来自 theatrical(戏剧的;舞台的)+ 副词后缀 -ly(……地)。theatrical 源自希腊语 theatron(“观看的地方、剧场”),进一步来自 *thea-*(“观看”)。因此 theatrically 字面意思就是“以舞台/戏剧的方式”。