V2EX  ›  英汉词典

Tetchy

释义 Definition

(人)易怒的;爱发脾气的;对小事很敏感、容易不耐烦的。(常用于描述情绪紧绷或因压力/疲劳而变得“有点不好惹”。)

发音 Pronunciation

/ˈtɛtʃi/

例句 Examples

He’s been a bit tetchy since he stopped sleeping well.
自从睡不好觉后,他就有点爱发脾气。

The team grew tetchy as delays piled up, and even small mistakes started to cause arguments.
随着延误不断累积,团队情绪变得紧绷易怒,连小失误都开始引发争吵。

词源 Etymology

tetchy 大约在16世纪进入英语,可能与早期英语中表示“碰触、刺激”的词有关(如 touch 一类的词族),引申出“容易被触动、容易被惹恼”的意思。其含义强调“对小事反应过度、稍一刺激就不耐烦”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Picture of Dorian Gray(奥斯卡·王尔德)
  • Mrs Dalloway(弗吉尼亚·伍尔夫)
  • A Passage to India(E. M. 福斯特)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2369 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 10:24 · PVG 18:24 · LAX 02:24 · JFK 05:24
♥ Do have faith in what you're doing.