tbh 是网络缩写,常见意思是 “to be honest”,表示“说实话 / 老实说 / 坦白讲”,用于引出更直接或更真实的观点。(在部分社交媒体语境里也可指 “to be heard”,但较少见。)
/tə bi ˈɑːnɪst/
Tbh, I don’t really like this song.
说实话,我并不是很喜欢这首歌。
Tbh, although I understand your point, I still think we should wait until we have more evidence.
坦白讲,虽然我理解你的观点,但我仍然认为我们应该等到有更多证据再决定。
tbh 来自英文短语 to be honest 的首字母缩写,随着短信、即时通讯和社交平台的流行而普及,用于在较随意的书面交流中快速表达“直说”的语气。
tbh 属于现代网络口语缩写,通常不出现在传统经典文学作品中;更常见于当代对话体文本、网络小说、社交媒体内容与短信式写作中。