V2EX  ›  英汉词典

TARNISHED

释义 Definition

(尤指金属)失去光泽的;变暗的;(名誉等)受损的、不光彩的。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtɑːrnɪʃt/

例句 Examples

The tarnished silver needed polishing.
失去光泽的银器需要抛光。

Though brilliant, his career was tarnished by scandal and mistrust.
尽管曾很辉煌,他的事业却因丑闻与不信任而蒙上污点。

词源 Etymology

tarnished 是动词 tarnish 的过去式/过去分词,常作形容词使用。tarnish 可能来自中古英语,受古法语/拉丁语词源影响,原本指金属表面“变暗、失去光亮”,后来引申到抽象意义,表示名誉、形象“受玷污、受损”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《The Picture of Dorian Gray》(Oscar Wilde):作品中多次以“污点/玷污”的意象谈及美貌、道德与名声的损毁(常用 tarnish/tarnished 一类表达)。
  • 《Great Expectations》(Charles Dickens):关于社会地位、名誉与自我认同的叙述中,常出现“名声受损/蒙尘”的表达语境(可见 tarnish/tarnished 的用法)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2270 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:19 · PVG 23:19 · LAX 07:19 · JFK 10:19
♥ Do have faith in what you're doing.