(味道)带酸味的;酸爽的;略刺鼻但令人开胃的(常用于形容柑橘类水果、酸奶、酱汁等)。也可引申指“言辞尖刻、风格辛辣”(较少见)。
/ˈtæŋi/
The lemonade tastes tangy and refreshing.
这杯柠檬水酸爽又清新。
The tangy sauce, bright with vinegar and citrus, cut through the richness of the fried fish.
这款酸爽的酱汁带着醋与柑橘的明亮风味,正好中和了炸鱼的油腻厚重。
源自英语名词 tang(“强烈的味道/气味,尤指酸或刺激的味道”),加上形容词后缀 -y,表示“具有……特征的”。因此 tangy 就是“有 tang 那种强烈(多为酸爽)味道的”。