乒乓球;乒乓球运动:一种用球拍击打轻质小球、在球台两侧对打的运动,也可指这项运动本身。(也常称 ping-pong,较口语。)
/ˈteɪbəl ˌtɛnɪs/
I play table tennis after school.
我放学后打乒乓球。
Table tennis demands quick reflexes, precise footwork, and the ability to read an opponent’s spin.
乒乓球运动需要快速反应、精确步法,以及判断对手旋转的能力。
table tennis 直译为“桌上网球”。19世纪末在英国等地出现,最初被视为室内版的网球娱乐活动;后来规则与器材逐渐规范化,发展为现代竞技运动。口语称呼 ping-pong 常与击球声的拟声有关,并曾作为商标被使用。