system function:通常指“系统功能”或“系统函数”。在计算机语境中常见两种用法:
The system function lets you reset your password. 该系统功能可以让你重置密码。
To improve reliability, the program checks whether each system function call succeeds and logs errors when it fails. 为了提高可靠性,程序会检查每次系统函数调用是否成功,并在失败时记录错误。
/ˈsɪstəm ˈfʌŋkʃən/
system 源自希腊语 systēma(“整体、组合而成的体系”),经拉丁语、法语进入英语;function 源自拉丁语 functio(“履行、执行、作用”)。合在一起,字面意思就是“体系所执行的作用/功能”,在现代科技语境中进一步固定为“系统提供的功能/函数”。
由于 system function 更偏技术术语,它更常出现在计算机与工程类著作/教材与文档中,例如: