Sweet-sounding

Definition / 定义

（形容声音、音乐或言语）甜美动听的、悦耳的、听起来很舒服的。常用于修饰 voice / music / melody / words 等。

Pronunciation / 发音

/ˈswiːt ˌsaʊndɪŋ/

Examples / 例句

Her sweet-sounding voice calmed the baby.
她那甜美动听的声音让宝宝安静了下来。

In the quiet hall, a sweet-sounding melody rose from the piano, turning the tense meeting into something almost hopeful.
在安静的大厅里，钢琴奏出一段悦耳的旋律，让原本紧张的会议气氛都变得几乎有些充满希望。

Etymology / 词源

这是由 sweet（甜的；令人愉快的）+ sounding（听起来……的） 构成的复合形容词。英语里常用 “形容词 + sounding” 来表示“听起来具有某种特点”，如 strange-sounding（听起来奇怪的）、familiar-sounding（听起来熟悉的）。

Related Words / 相关词汇

• Melodious
• Tuneful
• Harmonious
• Lyrical
• Pleasant
• Musical

Literary Works / 文学作品

• John Milton《Paradise Lost（失乐园）》：诗歌语境中常用类似 sweet-sounding 的复合形容词来描写歌声、乐声与语言的“悦耳感”（不同版本文本用词可能略有差异）。
• Edmund Spenser《The Faerie Queene（仙后）》：骑士史诗式诗歌里常见用 sweet-sounding 一类表达描绘歌唱、竖琴或吟游诗人的声音（不同版本文本用词可能略有差异）。
• Alfred Tennyson《The Princess（公主）》：维多利亚时期诗歌与叙事诗中常用此类表达营造“柔美/悦耳”的听觉意象（不同版本文本用词可能略有差异）。