strut(动词/名词):(人或动物)趾高气扬地走,昂首挺胸、带着炫耀或自信的步态;也可指“支撑杆/撑条”(较少见,偏技术语境)。常见含义主要是前者。
/strʌt/
He strutted into the room like he owned the place.
他趾高气扬地走进房间,仿佛这地方是他的。
After the award ceremony, she strutted down the street, proud but trying not to show off too much.
颁奖典礼结束后,她自信地走在街上,心里很骄傲,却又尽量不显得太炫耀。
strut 可能与中古英语/古北欧语系中表示“伸展、挺直、炫耀式走动”的词形有关,词义逐渐固定为“昂首阔步、摆出架势地走”。它常带一点“做作、装腔作势”的语气,但也可中性地表示“自信地走”。