Stress Testing

释义 Definition

“压力测试；应力测试”：指在极端或不利条件下对系统、机构或产品进行测试，以评估其承受能力、稳定性与风险暴露。常见于金融（银行资本充足、风险情景）、软件/互联网（高并发负载）、工程与制造（材料强度）等领域。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstres ˌtɛstɪŋ/

例句 Examples

Stress testing helps us find bugs before the product launch.
压力测试能帮助我们在产品上线前发现漏洞。

After the crisis, regulators required banks to run stress testing under severe recession scenarios.
危机之后，监管机构要求银行在严重衰退情景下进行压力测试。

词源 Etymology

“stress”原指“压力、紧张”，在工程与科学语境中也常指“应力”；“test”是“测试”。两者组合成“stress test / stress testing”，字面即“在压力下的测试”。该用法在工程领域较早常见，后来被金融监管与风险管理广泛借用，用来模拟不利情景对资本、流动性与损失的冲击。

相关词 Related Words

• Stress Test
• Load Testing
• Performance Testing
• Capacity
• Resilience
• Robustness
• Scenario
• Risk Management
• Capital Adequacy
• Liquidity

文学与著名作品 Literary Works

• Andrew Ross Sorkin《Too Big to Fail》：讨论金融危机背景下银行风险与监管措施时涉及“stress test/压力测试”。
• Michael Lewis《The Big Short》：围绕金融体系脆弱性与风险暴露的叙述中常出现“stress test/压力测试”的概念。
• Alan S. Blinder《After the Music Stopped》：分析危机后的政策工具与金融改革，提及银行压力测试。
• 美国联邦储备《Comprehensive Capital Analysis and Review (CCAR)》相关年度报告：以“stress testing/压力测试”为核心方法评估大型银行资本充足性。