Stewardess

释义 Definition

（尤指传统用法）女乘务员；（飞机、船等上的）空中小姐/女服务员。现代英语中常用更中性的 flight attendant（乘务员）来替代。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstjuː.ə.dəs/（英） , /ˈstuː.ɚ.dəs/（美）

例句 Examples

The stewardess offered me water.
空乘人员给我递了水。

The stewardess calmly guided passengers to their seats while the plane was shaking in turbulence.
飞机在颠簸中摇晃时，乘务员仍冷静地引导乘客回到座位。

词源 Etymology

stewardess 来自 steward（管家、事务管理员、服务人员）+ 表示女性的后缀 -ess（如 actress）。早期常指船只或交通工具上负责照料乘客的女性工作人员。随着语言更强调性别中立，很多场景改用 flight attendant。

相关词 Related Words

• Attendant
• Flight Attendant
• Steward
• Cabin
• Crew
• Passenger
• Hospitality
• Service

文学作品 Literary Works

• Airport（Arthur Hailey）中出现与 stewardess 相关的机场与航空业描写（作品语境常涉及空乘人员）。
• Catch-22（Joseph Heller）中有关于飞行与军旅航空环境的叙述，文本中可见对空乘/机组等称呼的使用。