state-dependent(状态依赖的):指某种行为、反应、过程或结果取决于当时所处的“状态”(如生理状态、心理状态、系统运行状态、环境条件等)。常见于心理学、神经科学、控制工程、计算机科学与经济学等语境。
(也可引申为“与状态相关/受状态影响”的意思。)
/ˌsteɪt dɪˈpɛndənt/
State-dependent memory means you recall information better when you’re in the same mood as when you learned it.
状态依赖记忆指的是:当你的情绪状态与学习时相同时,你更容易回忆起信息。
In this model, risk preferences are state-dependent, changing with income and economic uncertainty.
在这个模型中,风险偏好是状态依赖的,会随着收入水平和经济不确定性的变化而改变。
该词为复合形容词:state(状态)+ dependent(依赖的)。其中 dependent 源自拉丁语 dependere(“悬挂于……之上、依附于……”),引申为“取决于”。合在一起,“state-dependent”字面即“取决于状态的”,在现代学术与技术写作中非常常见,用来强调“同一件事在不同状态下会表现不同”。