V2EX  ›  英汉词典

Standard English

定义 Definition

“Standard English”指被社会广泛认可、用于教育、媒体、正式写作与公共场合的英语规范形式(在语法、拼写、标点和常用表达上相对一致)。它并不等同于“最正确的英语”,也不必然代表某一种口音;不同国家也可能有各自的标准(如英式、美式、澳式的标准书面语)。

发音 Pronunciation

/ˌstændərd ˈɪŋɡlɪʃ/

例句 Examples

Standard English is often taught in schools.
标准英语常常在学校里教授。

Although she speaks a regional dialect at home, she writes in Standard English for academic essays.
尽管她在家说地方方言,但写学术论文时会使用标准英语。

词源 Etymology

standard源自中古英语,含“标准、规范、旗帜/标志”之意;English来自“Angles(盎格鲁人)”相关词形。合在一起,“Standard English”在语言学与教育语境中逐渐固定为术语,用来指被制度化、规范化的英语变体(尤其是书面与正式场合使用的形式)。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • The Cambridge Encyclopedia of the English Language(David Crystal)——讨论“Standard English”的定义、社会功能与变体差异。
  • Sociolinguistics(Peter Trudgill)——在社会语言学框架下分析标准语与方言、权力与身份。
  • An Introduction to Sociolinguistics(Ronald Wardhaugh & Janet M. Fuller)——以“Standard English”为例讲解规范、变体与语言态度。
  • The English Language: A Historical Introduction(Charles Barber 等)——从历史演变角度说明标准化过程与书面规范的形成。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   934 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:59 · PVG 01:59 · LAX 09:59 · JFK 12:59
♥ Do have faith in what you're doing.