以利益相关者为主导的;由利益相关者推动/引领的。常用于描述项目、政策或改革过程:由受影响或有利害关系的群体(如社区成员、员工、客户、合作伙伴等)主导决策与执行,而不是仅由政府或管理层自上而下推动。
/ˈsteɪkˌhoʊldər lɛd/
The project is stakeholder-led, so local residents decide the priorities.
这个项目由利益相关者主导,因此由当地居民决定优先事项。
In a stakeholder-led transition, companies, workers, communities, and regulators negotiate shared goals to reduce conflict and improve long-term outcomes.
在利益相关者主导的转型中,企业、员工、社区与监管者会协商共同目标,以减少冲突并改善长期结果。
由 stakeholder(利益相关者)+ led(由……领导/推动,lead 的过去分词作形容词)构成的复合形容词。stake 原指“赌注、利害关系”,引申为“在某事中的利益/风险”;stakeholder 早期用于指“保管赌注的人”,现代管理语境中指“对某项事务结果有利害关系的人或群体”。加上 -led 后强调“由谁主导”。