Splotched

定义 Definition

splotched（形容词，常作“被…弄上斑点/污渍的”）：指表面出现不规则的斑点、污渍或色块，看起来斑驳不均。（也可理解为 splotch “斑点/污渍”的过去分词形式作形容词。）

发音 Pronunciation

/ splɑːtʃt /

例句 Examples

The wall was splotched with paint.
墙上溅满了不规则的油漆斑点。

After the storm, the old map looked splotched and faded, as if the ink had bled into the paper.
暴风雨过后，那张旧地图看起来斑驳又褪色，仿佛墨水渗进了纸里。

词源 Etymology

splotch 可能源自对“啪嗒一声溅开/糊上去”的拟声与方言用法（19世纪英语中更常见），用来形容液体或颜色成团、成块地留下痕迹。splotched 作为其过去分词形容词，强调“被弄得一块一块/一斑一斑”。

相关词 Related Words

• Blotched
• Speckled
• Spotted
• Stained
• Smudged
• Mottled
• Splattered

文学作品 Literary Works

• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）中出现过用于描写衣物/皮肤等呈现斑驳污渍的语境。
• The Hobbit（J. R. R. Tolkien）中可见类似用法，用于描写环境与物品表面斑点状痕迹的描写语句。