脊髓:位于脊柱(脊椎)内的中枢神经系统的一部分,负责在大脑与身体各部位之间传递神经信号,并参与反射活动。(也常被引申为“中枢、关键通道”的比喻用法。)
/ˈspaɪnəl kɔːrd/
The doctor checked his spinal cord after the accident.
医生在事故后检查了他的脊髓。
Damage to the spinal cord can disrupt communication between the brain and the limbs, leading to weakness or paralysis.
脊髓受损会破坏大脑与四肢之间的信号传递,导致无力或瘫痪。
spinal 来自 spine(脊柱、脊椎),进一步可追溯到拉丁语 spina,意为“脊骨、刺”。cord 原意是“绳索”,在解剖学中常用来形容“条索状结构”。合起来 spinal cord 字面即“脊柱里的条索状结构”,对应中文“脊髓”。