speed hump：减速带；（铺在路面上的）隆起装置，用来迫使车辆减速，常见于居民区、学校周边或停车场道路。常与 speed bump 混用，但 hump 往往更“平缓、较长”，通过时更舒适一些。（不同国家/地区用法略有差异）
/ˈspiːd hʌmp/
The car slowed down at the speed hump.
汽车在减速带处减速了。
To improve safety near the school, the city installed a series of speed humps along the main road.
为提高学校附近的安全，市政府在主干道上安装了一系列减速带。
speed 表示“速度”，hump 原意是“驼峰、隆起”。合起来就是“让车速降下来的路面隆起”，属于非常直观的复合名词用法，常用于交通与道路安全语境。
由于 speed hump 更偏现代交通设施用语，在经典文学名著中出现频率不高；在当代小说、城市题材纪实写作与新闻报道中更常见（尤其涉及社区道路安全、学校周边交通治理等情境）。
Select Language