soulless(形容词):没有灵魂的;冷漠无情的;缺乏人情味或个性的。常用来形容人、目光、行为、机构或作品让人感觉机械、空洞、毫无温度。(也可引申为“缺乏精神内核/感染力的”。)
/ˈsoʊlləs/
The office felt soulless and quiet.
办公室让人感觉冷冰冰的,很安静。
Though the city was beautiful, its soulless luxury made him feel lonely.
尽管这座城市很美,但它冷漠空洞的奢华让他感到孤独。
由 soul(灵魂)+ -less(无……的)构成,字面意思是“没有灵魂的”。在英语里常从字面意义引申为“缺乏人性温度、道德感或精神活力”。