“sorting”常指把东西按某种规则进行整理、分类或排序(例如按大小、字母顺序、颜色等);在计算机领域也常指对数据进行排序的过程/算法。在部分语境中也可泛指“整理/处理(事务)”。
/ˈsɔːr.tɪŋ/(美式常见也可读 /ˈsɔːr.t̬ɪŋ/)
I’m sorting my books by subject.
我在按主题给我的书分类整理。
After the survey, the team began sorting the responses to identify patterns and prioritize the most urgent issues.
问卷结束后,团队开始对回复进行整理分类,以找出规律并优先处理最紧迫的问题。
“sort”来自中古法语 sortir(与“抽签、分配类别/命运”相关的用法有关),进一步可追溯到拉丁语 sors(“份额、抽签、命运”)。后来词义逐渐发展为“种类、类别”,再引申为“把事物按类别分开/整理”,因此有了“sorting(分类、排序)”这一用法。