(非正式)闹别扭;发小脾气;也可指一阵短暂的恼怒情绪。(名词/动词)
注:该词在口语中更常见,语气较轻,通常指“短时间的不高兴”,而非严重愤怒。
/ˈsnɪt/
She’s in a snit because we started without her.
她在闹别扭,因为我们没等她就开始了。
He went into a snit after the meeting, insisting that his idea had been ignored, even though everyone had heard him out.
开完会他就发起了小脾气,坚持说大家忽视了他的想法,尽管其实每个人都认真听了他。
“snit”最早见于19世纪末到20世纪初的英语(尤其在美式英语口语中更常见),用来表示“突然的恼火/不快”。它的确切来源并不十分明确,可能与当时的俚语用法有关,后来固定为指“短暂的坏情绪、闹别扭”。