V2EX  ›  英汉词典

Smugly

释义 Definition

smugly(副词):自鸣得意地;得意扬扬地;沾沾自喜地,常带有让人反感的傲慢或优越感。

发音 Pronunciation

/ˈsmʌɡli/

例句 Examples

He smiled smugly after winning the game.
他赢了比赛后得意地笑了。

She spoke smugly, as if her success proved everyone else was wrong.
她说话时一副自鸣得意的样子,仿佛她的成功证明别人都错了。

词源 Etymology

smug 原意与“整洁、体面”有关,后来逐渐引申为“自我满足、得意”,带有“过分满意自己”的贬义色彩;加上副词后缀 -ly 形成 smugly,表示“以自鸣得意的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen — Pride and Prejudice(《傲慢与偏见》):作品中常用带评价色彩的副词描写人物的自负与傲慢语气,smugly一类表达与其人物刻画语境高度相关。
  • George Orwell — Animal Farm(《动物农场》):讽刺叙述中常见描写角色“得意、优越”的语气与姿态,smugly可用于贴合其讽刺风格的叙述语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3931 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 02:24 · PVG 10:24 · LAX 18:24 · JFK 21:24
♥ Do have faith in what you're doing.