Sidebar

释义 Definition

（书籍、网页等的）侧边栏；（报纸、杂志中与正文分开的）旁栏文章/补充信息框。常用于界面设计与排版语境。（也可指戏剧舞台侧台等含义，但较少见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsaɪdˌbɑːr/

例句 Examples

The settings are in the sidebar.
设置在侧边栏里。

In the article, a sidebar explains the historical background in more detail.
在这篇文章中，旁栏用更详细的篇幅解释了历史背景。

词源 Etymology

由 side（侧面）+ bar（条状栏、栏位）组合而成，字面意思是“在旁边的一条栏”。最早多用于报刊排版中指与正文分开的补充栏目，后来在网页与软件界面中广泛用来指“侧边栏”。

相关词 Related Words

• Menu
• Panel
• Toolbar
• Widget
• Navigation
• Layout
• Column
• Inset

文学作品 Literary Works

• The Elements of Typographic Style — Robert Bringhurst（讨论排版与版面结构时常涉及类似“旁栏/侧栏”概念与术语）
• The Non-Designer’s Design Book — Robin Williams（介绍版式设计时会出现与侧栏相近的布局用语与示例）