Shrewd

释义 Definition

（形容词）精明的；敏锐而善于判断的，尤其指在生意、谈判或处事上能迅速看清关键并作出有利决定。（另有较少见用法可指“尖刻的”，但现代英语中多为褒义或中性。）

发音 Pronunciation

/ʃruːd/

例句 Examples

She is a shrewd investor.
她是一位精明的投资者。

The CEO made a shrewd assessment of the market and changed the company’s strategy before the downturn hit.
这位首席执行官对市场作出了敏锐的判断，并在经济下行来临前调整了公司的战略。

词源 Etymology

“Shrewd”源自中古英语，早期与“shrew（泼妇、刁钻的人）”同源，原本有“恶意的、刻薄的”的意思，后来语义逐渐转向“敏锐、精于判断”，强调洞察力和算计能力。

相关词 Related Words

• Astute
• Canny
• Savvy
• Perceptive
• Sharp
• Shrewdness
• Prudent
• Calculating

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中有对人物“shrewd”或“shrewdly”的描写，用来呈现其精明与算计的一面。
• A Christmas Carol（Charles Dickens）常见“shrewd”及其副词形式的用法，用于刻画人物对现实与利益的敏感判断。