Shrapnel Wound

释义 Definition

“弹片伤；破片伤”：由爆炸产生的金属碎片（弹片/破片）刺入或撕裂身体造成的伤口，常见于战争、爆炸事故等情境。（也可泛指任何由碎片造成的穿刺/撕裂伤。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃræpnəl wuːnd/

例句 Examples

He suffered a shrapnel wound in his leg.
他腿部受了弹片伤。

After the blast, doctors treated multiple shrapnel wounds and monitored him for internal bleeding.
爆炸后，医生处理了多处弹片伤，并监测他是否有内出血。

词源 Etymology

shrapnel 源自19世纪英军军官 Henry Shrapnel 的姓氏，他设计的“榴霰弹（shrapnel shell）”会在空中爆裂散射金属小球，后来 shrapnel 泛化为“爆炸产生的金属碎片/弹片”。wound 来自古英语 wund，意为“伤口”。合起来 shrapnel wound 即“由弹片造成的伤口”。

相关词 Related Words

• Fragment
• Shrapnel
• Wound
• Laceration
• Penetrating
• Concussion
• Blast
• Hemorrhage
• Trauma

文学作品 Literary Works

• All Quiet on the Western Front（《西线无战事》）——战争叙事中常出现弹片与弹片伤的描写。
• A Farewell to Arms（《永别了，武器》）——涉及前线受伤与爆炸造成的创伤情节。
• Catch-22（《第二十二条军规》）——以战争背景呈现爆炸、受伤与医疗场景。
• The Things They Carried（《他们所携带的东西》）——越战题材作品中包含弹片伤等战场创伤描写。