(尤指米)短粒的、短粒米:指米粒较短且更圆,煮熟后通常更软糯、黏性更强,常用于寿司、粥、烩饭等。(也可作名词用,指“短粒米”本身。)
/ˌʃɔːrt ˈɡreɪn/
Short-grain rice is stickier than long-grain rice.
短粒米比长粒米更黏。
For sushi, many chefs prefer short-grain rice because it holds together well after cooking.
做寿司时,很多厨师更偏好短粒米,因为它煮好后更容易成团、不易散开。
short(短的)+ grain(谷粒、颗粒)构成的复合词,字面意思是“短的谷粒/颗粒”。在食品语境中最常指短粒米,与 long-grain(长粒)相对,用来描述米粒形态与烹饪后的口感差异。