Shiva(湿婆):印度教的重要神祇之一,常被称为“毁灭与再生之神”,与宇宙循环、修行苦行、舞蹈(“宇宙之舞”)等意象相关。
(另义)shiva 也可指犹太教丧亲后的守丧期(“sit shiva”),但更常见的专名用法是指印度教的湿婆。
/ˈʃiːvə/ (也常见 /ˈʃɪvə/)
Shiva is worshipped by millions of people.
湿婆受到数以百万计的人崇拜。
In the epic stories, Shiva’s power is often portrayed as both terrifying and compassionate, reminding readers that endings can also make space for new beginnings.
在史诗故事中,湿婆的力量常被描写得既令人敬畏又充满慈悲,提醒读者:终结也可能为新的开始腾出空间。
来自梵语 Śiva,本义接近“吉祥的、仁慈的、 auspicious”的意思。作为神名时,逐渐发展为印度教中极具影响力的主神之一,并在不同传统中形成丰富的神话与象征体系。