Seraglio

释义 Definition

（多指奥斯曼帝国或中东语境中的）皇宫内院／后宫；也可泛指君主的宫廷（含内廷区域）。现代英语中较少见，带有历史与东方主义色彩。

发音 Pronunciation (IPA)

/səˈrɑːljoʊ/

例句 Examples

The traveler wrote about the seraglio with curiosity.
旅行者带着好奇写到了那座后宫。

Behind the palace walls, the seraglio was guarded and strictly off-limits to outsiders, shaping both rumor and politics at court.
在宫墙之内，后宫戒备森严，外人严禁入内，它既滋生传闻，也影响宫廷政治。

词源 Etymology

seraglio 通过意大利语 serraglio 进入英语，历史上常用来指奥斯曼帝国苏丹宫廷的内廷／后宫；与土耳其语 saray（宫殿）同源，进一步可追溯到更早的波斯语词根，整体带有“宫殿、宫廷内院”的含义演变。

相关词 Related Words

• Harem
• Palace
• Court
• Sultan
• Concubine
• Pavilion
• Royal

文学与作品 Literary Works

• 乔治·戈登·拜伦（Lord Byron）《唐璜》（Don Juan）中多处以“seraglio”营造奥斯曼宫廷与后宫意象。
• 玛丽·沃特利·蒙塔古夫人（Lady Mary Wortley Montagu）《土耳其使馆书信》（Turkish Embassy Letters）中讨论奥斯曼社会与“seraglio/内廷”相关见闻。
• 西方关于奥斯曼与“东方宫廷”题材的旅行记与历史著作中（18—19世纪尤多）常出现该词，用于指苏丹宫廷内院区域。