选择性协调 / 选择性配位:指在多种可能对象或路径中,只对特定对象进行协调、配合或(在化学语境下)形成配位作用。常见于化学(如配位化学、超分子化学)与组织管理/控制等语境。
/sɪˈlɛktɪv koʊˌɔːrdɪˈneɪʃən/
The catalyst promotes selective coordination with the target metal ion.
该催化剂促进与目标金属离子的选择性配位。
In complex biological environments, selective coordination can determine which molecules bind, shaping both structure and function.
在复杂的生物环境中,选择性配位会决定哪些分子发生结合,从而影响结构与功能。
selective 来自拉丁语 seligere(“挑选、选出”),经法语进入英语,表示“有选择性的”。coordination 源自拉丁语 *co-*(“共同”)+ ordinare(“安排、使有序”),原义偏“协调安排”;在化学中,“coordination(配位)”发展为描述中心原子/离子与配体之间的结合方式与结构概念。