V2EX  ›  英汉词典

Secretary-General

释义 Definition(中文)

Secretary-General秘书长;总干事。常指国际组织(最典型是联合国)的最高行政负责人或首席官员,兼具行政管理与外交协调角色。(不同组织职责略有差异)

发音 Pronunciation(IPA)

/ˌsɛkrəˈtɛri ˈdʒɛnərəl/

例句 Examples(EN/中文)

The Secretary-General will speak at the meeting tomorrow.
秘书长将于明天在会议上发言。

After the crisis, the Secretary-General urged all sides to stop the violence and return to negotiations under international law.
危机发生后,秘书长敦促各方停止暴力,并在国际法框架下重返谈判。

词源 Etymology(中文)

secretary 源自拉丁语 secretarius,原指“处理机密事务的人”;general 源自拉丁语 generalis,有“总体的、总的”之意。合起来作为固定头衔 Secretary-General,常用于国际组织(尤指联合国)中表示“总秘书/最高行政官”,英语里常用连字符以体现其作为正式职称的整体性。

相关词 Related Words

文学与重要文本 Literary / Notable Works(出现示例)

  • Charter of the United Nations(《联合国宪章》):多处提及“Secretary-General”作为联合国主要机关与职权相关条款的核心职称。
  • **Dag Hammarskjöld, Markings**(达格·哈马舍尔德《路标/心路标记》):作为联合国秘书长的日记与沉思录相关出版与介绍文本中常出现该头衔。
  • **Kofi Annan, Interventions: A Life in War and Peace**(科菲·安南《干预:战争与和平中的一生》):回忆与叙述中以“Secretary-General”指代其任内角色与联合国行动。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1723 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 00:27 · PVG 08:27 · LAX 16:27 · JFK 19:27
♥ Do have faith in what you're doing.