sea spray:海浪飞沫;海水喷雾(海浪拍打或风吹海面时形成的细小水滴,常带有咸味,也可指海边空气中弥散的盐雾)。有时也可引申指“海边清新、带咸味的气息”。
/ˈsiː ˌspreɪ/
The sea spray cooled my face as we walked along the beach.
海浪飞沫在我们沿着海滩散步时拂过脸颊,带来一阵清凉。
Standing on the cliff, she watched the waves explode below, sending sea spray into the wind like shattered glass.
她站在悬崖上,看着海浪在下方炸裂,海水飞沫被风卷起,如同碎玻璃般四散。
sea(海)+ spray(喷雾、飞沫)。其中 spray 来自古英语及北欧语系相关词,核心含义与“喷溅、飞散的细小液滴”有关;组合后直观表示“来自海的飞沫/盐雾”。