V2EX  ›  英汉词典

Screech

释义 Definition

(发出)尖叫声;尖锐刺耳的声音(尤指突然、让人不舒服的高音),也可指“用尖锐声音尖叫/鸣叫”。

发音 Pronunciation (IPA)

/skriːtʃ/

例句 Examples

The brakes let out a screech.
刹车发出一声刺耳的尖响。

As the train rounded the curve, the wheels screeched against the rails, startling everyone on the platform.
当火车转过弯时,车轮与铁轨摩擦发出尖锐刺耳的声音,把站台上的人都吓了一跳。

词源 Etymology

screech 常被认为与中古英语中表示“尖叫、叫喊”的词形有关,并与表示尖锐叫声的拟声词(模仿刺耳高音的声音)有联系。它的语感很强,往往让人联想到“突然、尖锐、令人不适”的声音(如刹车、金属摩擦、猫头鹰叫声等)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(J. K. Rowling,《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》)中常见对尖叫、刺耳声的描写,叙事里会用到 screech 来表现紧张或惊吓氛围。
  • The Hobbit(J. R. R. Tolkien,《霍比特人》)中描述怪鸟、野兽等发出尖锐叫声的场景里,常可见 screech 这类词用于渲染危险与荒野感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1201 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:08 · PVG 01:08 · LAX 09:08 · JFK 12:08
♥ Do have faith in what you're doing.