Scaffolding

释义 Definition

scaffolding（名词）主要指脚手架：建筑施工时搭建的临时支架与平台，用于支撑工人和材料。引申义常见于教育与培训领域，指“支架式支持”：为学习者提供循序渐进的帮助，之后逐步撤除。

发音 Pronunciation

/ˈskæfəldɪŋ/

例句 Examples

The workers put up scaffolding around the building.
工人们在大楼周围搭起了脚手架。

Good teachers provide scaffolding so students can solve problems on their own later.
好的老师会提供“支架式支持”，让学生之后能独立解决问题。

词源 Etymology

来自 scaffold（脚手架、平台）+ -ing（表示“事物/过程”）。scaffold 可追溯到中古法语 escafaut（临时搭建的平台），更早与日耳曼语系中表示“支撑、架子”的词根有关。现代英语中 scaffolding 既可指实体的施工架，也常被借用来描述学习与能力培养中的“逐步支撑”。

相关词 Related Words

• Construction
• Framework
• Support
• Platform
• Temporary
• Structure
• Guidance
• Mentoring

文学作品 Literary Works

• Great Expectations（Charles Dickens）：出现 scaffold 等相关词汇，用于描写刑罚与公共处刑的语境（与“脚手架/刑台”的历史用法相关）。
• The Hunchback of Notre-Dame（Victor Hugo，常见英文译本）：涉及中世纪城市建筑与施工场景时，可能出现 scaffolding / scaffold 等词用于描写搭建与修缮。