耐盐的;抗盐的:能够在高盐环境中保持性能、存活或正常生长(常用于植物、材料、设备、微生物等语境)。
/ˌsɔːlt rɪˈzɪstənt/
This crop is salt-resistant and can grow near the coast.
这种作物耐盐,可以在海边附近生长。
Engineers developed a salt-resistant coating to protect the bridge cables from seawater corrosion.
工程师研发了一种抗盐涂层,用来保护桥梁缆索免受海水腐蚀。
由 salt(盐) + resistant(有抵抗力的) 组成的复合形容词。此类结构在英语中很常见,用来表示“对某种因素有抵抗/耐受能力”(如 water-resistant 防水的、heat-resistant 耐热的)。Resistant 源自拉丁语词根 resistere,含“抵抗、反抗”之意。
该词更常见于科学写作、工程材料说明、农业与生态学文献(如关于耐盐作物、海洋环境腐蚀防护的论文与技术报告),在经典文学作品中作为固定词形出现的频率相对较低。常见相关表达包括 salt-resistant coating / materials / plants 等。