V2EX  ›  英汉词典

Sabotaged

释义 Definition

sabotaged:动词 sabotage 的过去式/过去分词,意为故意破坏、暗中阻挠(计划、工作、系统等),使其失败或效果变差。(也可指对设备、设施进行蓄意破坏。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsæbəˌtɑːʒd/(美); /ˈsæbətɑːʒd/(英)

例句 Examples

They sabotaged the experiment by changing the labels.
他们通过更改标签来破坏这项实验。

Although the team had a solid plan, it was sabotaged by internal rivalries and leaked information.
尽管团队有一个周密的计划,但它被内部竞争和信息泄露所暗中破坏。

词源 Etymology

Sabotage 源自法语 sabotage,与 sabot(木鞋)有关。常见说法是早期工人以木鞋“捣乱”机器来抗议,从而引申出“蓄意破坏”的含义;这一故事带有民间色彩,但词义确实在工业与劳工语境中逐渐固定为“破坏、阻挠”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • George Orwell《Homage to Catalonia》(《向加泰罗尼亚致敬》)中讨论内战背景下的“sabotage/破坏”活动与指控。
  • Ernest Hemingway《For Whom the Bell Tolls》(《丧钟为谁而鸣》)以破坏桥梁等行动为核心情节语境,常出现与 sabotage 相关的表达。
  • Aleksandr Solzhenitsyn《The Gulag Archipelago》(《古拉格群岛》)提及“sabotage(破坏)”作为政治指控与罪名的使用情境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2476 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 13:52 · PVG 21:52 · LAX 05:52 · JFK 08:52
♥ Do have faith in what you're doing.