V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Sonderklasse, E-Class, C-Class, A-Class, S-Rank

S-Class

Definition / 定义

S-Class 常指两类含义:

  1. 梅赛德斯-奔驰 S级:奔驰旗下的旗舰豪华轿车系列,常被视为高端商务与行政用车的代表。
  2. S级/最高等级(较口语、二次元/游戏语境常见):指顶级、最强的等级(类似 “S-rank”)。

Pronunciation / 发音

/ˈɛs ˌklæs/ (AmE);/ˈɛs ˌklɑːs/ (BrE)

Examples / 例句

I saw an S-Class outside the hotel.
我在酒店外看到一辆奔驰S级。

After years of steady growth, the company upgraded its executive fleet to the S-Class to project a more prestigious image to international partners.
经过多年稳定增长,公司将高管用车升级为S级,以便在国际合作伙伴面前展示更具声望的形象。

Etymology / 词源

在汽车语境中,S-Class 源自德语 Sonderklasse,意为“特殊级别/特别等级”,用于指奔驰的高端旗舰车型系列;英文写作 S-Class 属于对德语概念的品牌化表达。
在“等级”语境中,“S”常被理解为 Special/Super 的缩写或“特别等级”,在游戏、动漫等评分/分级体系里引申为“顶级”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

该词更常见于当代纪实写作、汽车史与车型图鉴而非经典文学文本,例如车型图鉴类作品 DK《Car: The Definitive Visual History of the Automobile》 中常会以“Mercedes-Benz S-Class/S-Class”作为代表车型被提及。

关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1875 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 04:47 · PVG 12:47 · LAX 20:47 · JFK 23:47
♥ Do have faith in what you're doing.