Run Expectancy

Definition / 定义

run expectancy（棒球术语）指在某一特定比赛情境下（通常用“几人出局 + 哪些垒上有人”来描述的 base-out state），从当前局面到该半局结束为止，进攻方平均预期能得到的得分数。常用于棒球数据分析（sabermetrics）来评估战术选择、打者事件（安打、保送等）对得分的影响。也常简写为 RE。

Pronunciation / 发音（IPA）

/rʌn ɪkˈspɛktənsi/

Examples / 例句

Run expectancy is higher with a runner on third and one out.
一出局三垒有人时，得分预期通常更高。

Analysts use run expectancy tables to compare how different strategies—like sacrifice bunts versus swinging away—change the expected number of runs in an inning.
分析师会用得分预期表来比较不同策略（例如牺牲触击 vs. 正常挥棒）如何改变该半局的预期得分。

Etymology / 词源

该短语由 run（“得分”，在棒球语境中特指“跑回本垒得分”）与 expectancy（“预期值/期望”）组合而成。它属于统计与概率语言在体育分析中的借用：用“期望（expectancy）”来表达在大量历史数据平均意义下的“未来得分”。在棒球数据分析兴起后（尤其是现代棒球统计学/赛伯计量学的发展），该表达被固定为一个专业术语。

Related Words / 相关词

• Win Expectancy
• Expected Value
• Sabermetrics
• Run Value
• Linear Weights
• Base-Out State
• On-Base Percentage

Literary Works / 文学与著作中的用例

• The Book: Playing the Percentages in Baseball（Tango, Lichtman, Dolphin）——系统讨论 run expectancy 表与相关评估方法。
• Baseball Between the Numbers（Baseball Prospectus）——在战术与事件价值分析中常用 run expectancy/RE 框架。
• Curve Ball: Baseball, Statistics, and the Role of Chance in the Game（Jim Albert）——以统计视角讲解棒球中的概率概念，常涉及“得分预期”类指标。