“落基山脉”（北美西部主要山系，纵贯加拿大西部与美国西部，以高海拔、冰川地貌、针叶林与丰富野生动物著称；常简称为 the Rockies）。该词组也可泛指与落基山相关的地区与文化语境。
/ˌrɑːki ˈmaʊntənz/
We went hiking in the Rocky Mountains.
我们去落基山脉徒步了。
Snowmelt from the Rocky Mountains feeds rivers that support farms and cities across the West.
落基山脉的融雪补给河流，滋养着整个西部的农田与城市。
“Rocky Mountains”直译为“多岩石的山脉”。“Rocky”来自 rock（岩石）+ -y（形容词后缀，表示“多……的/像……的”）。该山系名称在英语中也与早期法语探险者所用的称呼有关（常被视为对法语“Montagnes Rocheuses（多岩石的山脉）”的对应表达），后逐渐固定为地理专名。
Select Language