V2EX  ›  英汉词典

Riveted

释义 Definition

riveted(常用作形容词):被牢牢吸引、目不转睛的;字面义为用铆钉铆住的、固定牢的。(也可作动词 rivet 的过去式/过去分词。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɪvɪtɪd/

例句 Examples

She was riveted by the movie.
她被这部电影牢牢吸引住了。

The entire audience sat riveted as the witness described what happened, afraid to miss a single detail.
当证人讲述事情经过时,全场观众都目不转睛地听着,生怕错过任何一个细节。

词源 Etymology

rivet 源自法语 rivet,与“铆钉、铆接”有关,原指用金属钉把材料牢固连接。后来引申为注意力被“像铆住一样”固定在某事物上,因此有“被牢牢吸引”的意思。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)中常见与“目光/注意力被牢牢吸引”相近的描写语境(如 riveted 用于刻画人物被某个场景或人物吸引的状态)。
  • 1984(George Orwell)中也可见 rivet / riveted 之类表达,用来描写人们对广播、屏幕信息“被钉住般”无法移开注意力的情境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1206 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 17:05 · PVG 01:05 · LAX 09:05 · JFK 12:05
♥ Do have faith in what you're doing.