Rigoletto（常译《弄臣》）是意大利作曲家朱塞佩·威尔第（Giuseppe Verdi）创作的三幕歌剧（1851年首演）的标题；也指歌剧中的主角——曼图亚公爵宫廷的弄臣（小丑），故事带有强烈的悲剧色彩。该词主要作为专有名词使用。
/ˌrɪɡəˈlɛtoʊ/
Rigoletto is one of Verdi’s most famous operas.
《弄臣》是威尔第最著名的歌剧之一。
In a modern production of Rigoletto, the director set the story in a flashy contemporary city to highlight the character’s isolation and bitterness.
在一版现代演绎的《弄臣》中，导演把故事放在纸醉金迷的当代都市里，以凸显主角的孤立与苦涩。
Rigoletto源自威尔第歌剧的意大利语标题。该作品改编自维克多·雨果（Victor Hugo）的戏剧《Le roi s’amuse》（《国王寻欢》）。名字常被认为与法语词根（如与“嘲笑/玩笑”相关的表达）有关，带出“弄臣/滑稽人物”的色彩；在歌剧语境里，它最终固定为作品名与人物名。
Select Language